Harremanak
Iragartzaileak
Legezko oharrak
Liens partenaires
© itelebista - 2006
| Sous-titrage | |
|---|---|
| Nork noiz: | Arranoa 2006.07.30 17:50 |
| Pourquoi ne pas sous-titrer les reportages en français ? | |
| Re: Sous-titrage | |
| Nork noiz: | itelebista 2006.07.31 14:53 |
| Cela n'est pas possible pour plusieurs raisons : - les textes en sous-titrage seraient très difficiles à lire au format de diffusion actuel - cela nécessiterait des moyens humains et techniques supplémentaires Cependant chaque reportage est accompagné d'un petit résumé en ffrançais. |
|